About Hacketime

Cyber training that works in two languages.

Hacketime is a set of free, short cybersecurity games. Every game works in English and Spanish, so you can learn the skill, practice the language, or both at once.

Three ways to use it.

Pick the goal that fits you. The games are the same; what changes is how you play them.

PATH 01

Learn cyber

Work cybercrime cases, triage a phishing inbox, defend a county in a crisis drill, and review lessons built on the 5 ISC2 CC domains.

Play Operación Escudo →
PATH 02

Sell cyber

Solve a detective case where the clean alibi hides what's missing, then learn how B2B buyers actually decide and practice handling objections.

Open Closed Case →
PATH 03

Practice cyber Spanish

Play both games in Spanish with English support. Learn the words you'd use on a cyber sales or support call, not just textbook Spanish.

See how →

Practicing cyber Spanish.

For bilingual sales, support and public-sector teams, or anyone whose Spanish is good but rusty on tech words.

  1. Switch to EspañolUse the toggle at the top of any page. Your choice carries over to every game.
  2. Turn on English supportIn Operación Escudo, tap "Inglés de apoyo" to see the English under each question until you don't need it.
  3. Drill the vocabularyEscudo's flashcards cover 71 cyber terms in Spanish and English. In Closed Case, check "Mostrar ambos idiomas" to see both sides.
  4. Rehearse the callRun Closed Case's objection drill in Spanish, then listen to the Spanish audio briefing on your commute.

Phrases you'll actually use

A few lines from support and sales calls, in the polite "usted" form you'd use with customers.

Did you click the link or open the attachment?
¿Hizo clic en el enlace o abrió el archivo adjunto?
Don't share the code we sent you with anyone.
No comparta con nadie el código que le enviamos.
Let's turn on two-step verification.
Vamos a activar la verificación en dos pasos.
Disconnect the computer from the network.
Desconecte la computadora de la red.
What happens if your team can't access its files tomorrow?
¿Qué pasa si su equipo no puede acceder a sus archivos mañana?
Who else needs to be part of this decision?
¿Quién más tiene que participar en esta decisión?

Who it's for.

Spanish speakers learning cybersecurity ISC2 CC candidates Bilingual cyber sales and support teams Public-sector and small-organization staff English speakers brushing up their Spanish

The basics.

FreeEvery game, every lesson.
No sign-upProgress saves on your device, not on a server.
Five minutes at a timeShort cases and lessons, no anxious timers.
Fiction, real skillsThe cases and characters are made up; the techniques are real.

Ready when you are.

Pick a path and start. No account needed.

It's hack time.